第56届工展会「牌楼概念设计比赛」

比赛详情

1. 背景
   由香港中华厂商联合会(下称「厂商会」)主办的工展会，始创於1938年，今年昂然踏入84周年，一直以来致力宣扬香港品牌及產品，推动本地工商业发展。历届工展会均吸引過百万本地及海内外游客入场参观，口碑载道，成绩理想。第56届工展会拟於2022年12月假香港铜锣湾维多利亚公园举行。
   
   適逢2022年香港回归祖国25周年及厂商会成立88周年，厂商会特举办第56届工展会「牌楼概念设计比赛」(下称「比赛」)，邀请公众人士为第56届工展会设计别出心裁、具庆典元素以及富香港及工展会特色的入口牌楼，打造为工展会的一大亮点。是项比赛是一项庆祝香港特别行政区成立25周年的认可活动。
    
2. 主办机构及展会管理机构
   主办机构：香港中华厂商联合会
   展会管理机构：香港中华厂商联合会展览服务有限公司
   (主办机构及展会管理机构(下称「大会」))
    
3. 支持机构
   ​香港特别行政区政府「创意香港」
   香港设计及创意產业总会
   香港设计师协会
   香港设计文化协会
   香港建筑师学会
    
4. 比赛目的
   比赛旨在推动本地创意產业的发展，鼓励市民发挥创意及展现所长，透過设计作品表达对香港及厂商会的祝福，并加深市民对工展会及本地工商业发展的认识，以庆祝香港回归祖国25周年及厂商会成立88周年。
    
5. 设计主题
   1. ​庆祝香港回归祖国25周年暨厂商会成立88周年；
   2. 具备香港元素；以及
   3. 突显工展会特色。
       
6. 比赛日程

   日期	事项
   2022年3月	接受报名
   4月22日(星期五)	截止报名及递交参赛作品
   5月	进行比赛评审
   5月下旬或6月上旬	公布比赛结果
   12月	於第56届工展会举行颁奖礼

   备注∶大会保留修改上述日程的权利。
    
7. 牌楼
   牌楼是作为工展会入口的一大标记，分别座落於工展会会场铜锣湾糖街及天后兴发街入口，既需安全实用亦要外型鲜明美观，除提供一条广闊的入口通道予参观人士於展期间川流不息地进入会场外，亦吸引途人驻足观赏、打卡留念。
   
   工展会牌楼的搭建及布置期非常紧迫，需在8天内完成有关工程；故在设计牌楼時，必须考虑上述因素外，并应选用合適的建材，以及采用简单及稳固的组装方式。
    
8. 铜锣湾糖街入口牌楼位置及尺寸
   1. ​牌楼位於维多利亚公园足球场近铜锣湾糖街的入口位置；
   2. 牌楼全长约70米(需包含中间不少於9米长的入口通道及6幅大型广告牌)，限高6.5米，深度约2.5米；
   3. 牌楼设计须包含以下项目∶
      3.1 约30個灯箱广告，每個圆形灯箱直径约为0.75米(参赛者亦可采用非圆形的灯箱设计)；
      3.2 牌楼的两侧需展示各3幅大型广告牌，合共6幅，每幅广告横额的见光尺寸约2.8米(闊) x 4.8米(高)；以及
      3.3 1個办公室。
       
9. 制作费用预算参考
   牌楼(包括大型广告牌及办公室)的制作费用预算为不多於港币60万元，预算包括牌楼的工程费用及灯光效果等所有相关费用。
    
10. 作品发表
    大会有权在任何時间及地点展示参赛作品的全部或任何部份，并有权以任何媒体、网页、书刊或广告，进行推广、发放复制或出版参赛作品的全部或任何部份。
    
    优胜者及其作品等相关资料将会刊登於工展会会场的资料板，以作展示。
     
11. 有关采用优胜的作品
    大会有意采用冠军得奖作品的设计理念及概念，在经過或未经修改下采用於工展会铜锣湾糖街及天后兴发街牌楼、舞台、场地装饰物及设施、宣传及推广项目等设计项目。大会也可以在所有得奖作品中采用合適的部分或其元素，或加以修订，纳入整体设计之中。
    
    此外，优胜者将获邀以义务形式参与牌楼的设计及建设工程。
    
    参赛者一经登记参加比赛，将被视为已经获得其個人同意以上相关安排。
     
12. 参赛作品要求
    1. 参赛作品
       参赛者须提交1款工展会牌楼设计，并将设计稿张贴於2块A2尺寸的展板上，以作评审用途。
       1. 铜锣湾糖街入口牌楼的设计须包含日间及晚间立体效果图，并按照以下要求展示作品细节∶
          1.1　提供牌楼概念的设计图，包括平面、立面及剖面图等；
          1.2　以不少於1:100的比例清晰展示各项设计细节及重点；
          1.3　清楚列明各部份的尺寸、颜色及所用物料等相关资料；以及
          1.4　其他有助解释设计灵感及概念的图像。
       2. 请於展板背面的左下方列出以下资料∶
          2.1　作品名称
          2.2　参赛者姓名
          2.3　展板次序
                  
       3. 经扫瞄器处理或以相机拍摄的手绘作品概不受理；
       4. 参赛作品不得展示任何注册商标或徽号；
       5. 所使用的任何元素(包括影像、照片、图形、字句等)，必须是经许可及合法使用，不涉及任何侵犯知识產权的行为；以及
       6. 参赛作品不得含有暴力、色情、不良用语、令人不安或商业宣传等内容。
           
    2. 参赛表格
       1. 参赛者必须清晰填妥参赛表格的所有栏目，包括個人资料及联络方式；
       2. 须提供上限300字的牌楼概念设计及说明；以及
       3. 准确及完整地填妥参赛表格，并签署作实。
           
    3. 上载电子档案至云端儲存空间
       参赛者须上载以下参赛文件至云端儲存空间，如Google Drive、SendSpace或Dropbox等，并以电邮提供连结至eoe5@cma.org.hk，电邮主旨请注明为「第56届工展会『牌楼概念设计比赛』报名参赛－(参赛者姓名)」∶
       1. 展板1及2的JPEG或PDF格式档案，而影像输出解析度不可低於300dpi，以及档案大小上限为10MB；以及
       2. 已填妥的参赛表格(文字档案)。
           
    4. 报名方法及截止日期
       比赛的截止报名日期及時间为2022年4月22日(星期五)下午5時正，参赛者必须於截止時间前，提交参赛作品展板及参赛表格正本至展会管理机构香港中华厂商联合会展览服务有限公司(地址∶香港中环干诺道中64号厂商会大厦22楼；收件人∶罗小姐)，以及电邮参赛资料之连结至eoe5@cma.org.hk。任何逾期或不完整的报名概不受理。
        
    5. 注意事项
       1. 每名参赛者只可提交1份参赛作品，惟所提交的作品必须为原创，并为作品之唯一版权持有人，而且曾获得海内外奖项的作品一律不被接纳；
       2. 如参赛者未能按照大会要求提交或补交任何相关资料，大会保留权利取消参赛者的参赛资格；
       3. 参赛作品一经提交，一概不可作任何修改，而所有提交的参赛作品均不会退还参赛者，并将於比赛相关活动结束后一個月内销毁；以及
       4. 优胜者须於稍后時间提供得奖作品之可编辑的数码档案—Adobe Illustrator、Adobe Photoshop或3D Studio Max设计软件之工作档案，而一切版权将归大会所有。
           
13. 参赛资格
    凡年满18岁的香港特别行政区永久性居民均可以個人名义参赛，以公司名义参赛的设计概不获接纳。
     
14. 费用
    参赛费用全免，而所有涉及制作或提交作品的费用一概由参赛者自行承担。
     
15. 比赛评审
    比赛评审将於5月进行，由评审团根据评审准则，对参赛作品进行评审，选出优胜者。
     
16. 奖项

    冠军(1名)	奖座1個及现金奖港币30,000元
    优异奖(3名)	各得奖座1個及现金奖港币15,000元

17. 评审团
    评审团将由主办机构、展会管理机构及设计业的代表组成。
     
18. 评审准则

    1. 切合大会主题	30%
    2. 创新意念	30%
    3. 美观及具标志性	20%
    4. 可行性及合乎成本效益	20%

19. 比赛结果
    比赛结果将於5月下旬或6月上旬在工展会网站及社交媒体(Facebook及Instagram)公布，得奖者将获邀出席於12月假第56届工展会举行的颁奖礼。
     
20. 参赛作品的保密
    参赛者必须将参赛作品及资料保密，确保在比赛最终结果公布前，不会向任何第三方透露参赛作品的内容。
     
21. 其他
    1. ​​参赛者如未能遵循比赛的规则、要求或条件，将有可能被取消参赛资格；
    2. 大会有绝对权力取消任何参赛者及/或其参赛作品的参赛资格；
    3. 大会保留更改比赛细节之权利；
    4. 比赛不设上诉机制，参赛者对是次比赛及评审团的决定均不得异议，或要求任何形式的赔偿；以及
    5. 如有任何争议，大会对比赛的一切事宜拥有最终决定权，其决定均具约束力，包括但不限於随時暂停、修改或终止比赛或其条款及细则，无需另行通知。
        
22. 查询
    香港中华厂商联合会展览服务有限公司
    罗小姐 (电话∶2542 8654；电邮∶eoe5@cma.org.hk)